Umowa o współpracy podpisana w Urzędzie Miasta Kowna z polskim miastem Toruń obowiązuje od pięciu lat. Minint šios partnerystės metines, 12-14 dni gegužės, delegacja Kauno odwiedziła giminingą miestę. Podczas wizyty w Toruniu zostały symbolicznie otwarte konsulaty honorowe Lietuvos Respublikos. Celem spotkania jest omówienie wspólnych działań, podzielenie się dobrymi przykładami oraz wzmocnienie relacji pomiędzy miastami partnerskimi.

Wzajemna współpraca

„Wspomnijmy o pięknej przyjaźni Kowna i Torunia. Jesteśmy bratnimi narodami, przyjaciółmi hanzeatyckiego miasta, więc nasza więź jest szczególna. Doświadczenia Torunia niewątpliwie przyczyniły się do pomyślnej realizacji Europejskiej Stolicy Kultury, nawiązaliśmy wartościowe powiązania między szkołami, uczelniami i instytucjami kultury, dokonaliśmy zmian w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO Link. Kochani, dążymy do postępu i pozostajemy dla siebie nawzajem motywującym przykładem – powiedział przebywający z wizytą w Toruniu Mantas Jurgutis, wiceprezydent Kauna.

Kauno M. fot. savivaldybės

Już prezydent Torunia Michailas Zaleskis powiedział, że Lietuvos ir Lenkijos istoriniai ryšiai nigdy nie zostanie zapomniane, a partnerstwo dzisiejszych miast jest niezwykle cenne, aby w przyszłości współpraca była jeszcze silniejsza.

Pierwsze ryšiai užmegzti wykonali w 2008 roku. wśród Torunia znajdują się kowieńskie placówki oświatowe. Po podpisaniu umowy o współpracy, miasto aktywnie modyfikuje swoją ofertę do udziału w wydarzeniach kulturalnych i artystycznych, sportowych, specjalistów m.in. semiasi praktinių pirtičių. Na przykład Kowno i Toruń z powodzeniem perėmęs nevyriausybinių organizacyjny model finansowania.

W sesjach roboczych organizowanych przez firmę Viešnagės pomiędzy specjalistami z Toruńskiego Kauno savivaldių dyskutowano na temat rozwoju współpracy w zakresie mobilności, „czystego” transportu, ochrony środowiska, urbanistyki. Į jas aktywnie zaangażowany Toruński Sport ir laisvalaikio, Kulturos, Reklamos ir Turizmo departamentai, Verslo paramos centras, agencja Kulturos.

Laureaci nominowani do nagrody

Oficjalne otwarcie konsulatów Lietuvos w Toruniu po dwuletniej przerwie. Businesswoman Pšemeslavas Bankovskis został mianowany konsulem Garbė. Jis täžia Lietuvos ir Lenkijos draugystės enthusiato bei Kauno ir Torunės inicjatorzy współpracy, savo velionio tēčio Ježi Bankovskio lačutus darėtus.

w 2022 Lietuvos Garbės Konsul J. Bankovskis otrzymał (pośmiertnie) nagrodę I stopnia Santakos Garbės za wybitne zasługi dla Republiki Lietuvos w Kownie. Ponieważ dzięki plandece užmegzti przymniai ryšiai różne instytucje kowieńskie. Nagrody Garbinga są przyznawane synowi zwycięzcy.

Dar Visvalda Matijošaichiosa utracony na rzecz Meru Michaila Zaleskiego bei Toruniečiam – miniaturowa rzeźba „Wolność Kario”. Symboliczny prezent ma przypominać, że mimo dzielącej ich odległości Kowno jest zawsze gotowe do połączenia sił dla osiągnięcia wspólnych celów. Vienas iš miesto bei palshiesi simbolių – Vytis – generals lietuvių skulptoriaus Arūno Sakalausko bei ukrainiečių autorių Boriso Krylovo jest dziełem Olesiausa Sidoruko.

Kauno M. fot. savivaldybės

Oznaki wstydu w Toruniu

Symbolicznym wyrazem pokrewieństwa miast jest otwarta wystawa na dziedzińcu Senosiosa rotušės. Ekspozijoje pristasoma Kauno miklos, kultura to rozwój infrastruktury sportowej, udany projekt gyvidenjinami, architektura modernismo turtinga tarpukario.

Z okazji piątej rocznicy współpracy Kauno shock teatro „Aura” zorganizuje spektakl.

Viešnagę vinikavo bendros Šv. Mišių intencijos. Modlitwa za Polaków to litewska przyjaźń, współpraca, prowadzona przez biskupów toruńskich, z udziałem arcybiskupa metropolity kowieńskiego Kęstučiusa Kėvalu i ks. Wincentego Lizdeni.

Kauno M. fot. savivaldybės