Wiadomość z dnia 04.01.2022 r.

Drugi transport pomocy do polskich miast partnerskich Krapkowic zaplanowano na 11 kwietnia pod hasłem „Przyjaciołom pomagamy”. Również tym razem zostaną zebrane materiały pomocowe i darowizny pieniężne, które można dostarczyć do Wiedzy w dniach 5-7 kwietnia. Już pierwszy transport charakteryzował się ogromną chęcią pomocy.

Wiedza. „Pomagamy przyjaciołom! Zgodnie z tym mottem, wymyślonym przez burmistrza Berno Neuhoffa, drugi planowany transport pomocy do Krapkowic, polskiej gminy partnerskiej Miasta Wiedzy, został wstrzymany – również zainicjowany przez radnych miasta i wiedzy z stowarzyszonej gminy (VG).

Wysyłka pierwszej pomocy do Polski odbyła się pod koniec marca. Dwaj pracownicy pomocy humanitarnej, Ullrich Jung, zastępca radnego stowarzyszenia gminy i Wolf-Rüdiger Bieschke, zastępca radnego miasta Wiedzy, powiedzieli, że pomoc w Krapkowicach jest „absolutnie ważna”. Krapkowice nie poradzą sobie same z tym wyzwaniem.

W rezultacie drugi transport z pomocą humanitarną zaplanowany jest teraz na 11 kwietnia. Transport ten jest ponownie realizowany przez Junga i Bieschke.

Dostarcz ulgę 5, 6 i 7 kwietnia
Niezbędne zaopatrzenie (aktualna lista na końcu raportu) można przekazać na Rathausstraße 77 (dawniej „LadyChic”) w następujące dni:
wtorek 5 kwietnia, środa 6 kwietnia i czwartek 7 kwietnia – od 9:00 do 12:00 i od 14:00 do 18:00

Oprócz darowizn w naturze, tak jak poprzednio, inne środki pomocy należy zakupić od miejscowego handlu i dołożyć do transportu za już przekazane pieniądze.

Niestety, ze zrozumiałych powodów, nie można wystawiać pokwitowań darowizn w postaci darowizn rzeczowych, stwierdzili organizatorzy.
Potwierdzenie darowizny jest wystawiane automatycznie w przypadku darowizn pieniężnych otrzymywanych za pośrednictwem Sparkasse Westerwald-Sieg, hasło: „Hilfe für Krapkowice”, IBAN: DE54 5735 1030 0005 0000 39.

Ogromna chęć pomocy – transport trzeciej pomocy już na etapie planowania
Do tej pory firmy i obywatele Wisserlandu przekazali około 9000 euro, oprócz darowizn rzeczowych na transport pomocy.
Oprócz radnych miasta i zrzeszonej gminy burmistrz Neuhoff jest również szczęśliwy i wdzięczny za ogromną chęć pomocy przedsiębiorstwom i obywatelom Wisserlandu.

W niedawnej rozmowie telefonicznej z administratorem okręgu, dr Peterem Endersem, Miasto Wiedzy i okręg Altenkirchen uzgodniły, że powinien istnieć również wspólny transport trzeciej pomocy. Oprócz wiedzy w sąsiedztwie będą inne punkty zbiórki. Informacja z osobnym telefonem z powiatu i miasta powinna nastąpić wkrótce.

Lista potrzebnych materiałów awaryjnych
W miarę możliwości prosimy o unikanie opakowań szklanych, z wyjątkiem dżemów i marmolad.

Żywność o dłuższym okresie przydatności do spożycia:
Konserwy mięsne, rybne, pasztetowe, warzywa, owoce
Dania gotowe i sosy (torebki, pudełka)
· Puree ziemniaczane, ryż, makaron
· Olej
cukierek
dżemy i konfitury
Herbata zwykła i granulki herbaty
Kawa (również w granulkach)
Kakao dla dzieci
płatki owsiane dla dzieci
cukier i mąka
· Sucharki
mleko w proszku dla dzieci

Środki czystości:
detergent w proszku
Zmiękczacz
· Płyn do mycia naczyń
Uniwersalny środek czyszczący
· Toilettenreiniger u.ä.

Higiena:
・Kam
Produkty higieniczne dla dzieci
Pieluchy dla dzieci i dorosłych
· Gąbki

Można również przekazać ograniczoną liczbę odzieży dziecięcej w dobrym stanie. (PM/KathaBe)

Przeczytaj także:
Wiedz: Pomoc w nagłych wypadkach dotarła do miasta partnerskiego Krapkowice w mniej niż 48 godzin

Więcej: Ukraina

Lokalnie: wiedza i środowisko

Zostań fanem lokalnego wydania AK-Kurier.de Knowledge na Facebooku już teraz!