Decyzja polskiego Ministerstwa Środowiska o zezwoleniu kopalni odkrywkowej Turów na wydobycie węgla brunatnego do 2044 roku bardziej niż zaskoczyła burmistrza Zittau Thomasa Zenkera (grupa wyborców „Zittau Can Do More”) „Przede wszystkim brak mi słów!” Zittau Narzeka zwłaszcza w sąsiedniej Polsce przeciwko studium wpływu na środowisko, w którym Zittau uważa, że ​​jego obawy nie zostały wystarczająco uwzględnione.

„Mógłbym teraz opowiedzieć mediom, jaka to katastrofa” – mówi burmistrz Żytawy. I: „Ale to jest najtrudniejsza część tego procesu. Staramy się uniknąć przyszłych szkód, jeśli tak się stanie”.

Zittau czeka teraz na rozpatrzenie przez polskie sądy jego pozwu przeciwko studium oddziaływania na środowisko. „jesteśmy terazCiekaw jestem, co będzie dalej, bo nasz proces jakby wisiał w powietrzu” – mówi burmistrz Żytawy. Mimo to Zenker nie zamierza się poddawać i będzie kontynuował działania prawne przeciwko pobliskiej kopalni odkrywkowej.

Oberlausitzers mają jeden w Zittau udział Opinia w sprawie kontynuacji pobliskiej kopalni odkrywkowej i produkcji energii elektrycznej z węgla brunatnego w polskiej elektrowni w Turowie. „Putin sprawia, że ​​wszystko jest absurdalnie drogie. Powinni wykorzystać te pieniądze i iść dalej”, mówi przechodzień MDR SACHSEN. „Właśnie zamówiłem z Turowa 3000 kilogramów węgla za rozsądną cenę” – mówi inny. Mieszkaniec Żytawy obawia się pęknięć w domach spowodowanych osiadaniem kopalni odkrywkowej: „To byłaby katastrofa dla pięknej starówki Żytawy”.

Inny przechodzień skupia się na konieczności importu prądu z Polski, gdy spogląda za Nysę i widzi dymiące chłodnie elektrowni Turów: „Faktem jest, że w ostatnich latach polska elektrownia wielokrotnie dostarczała prąd do Niemiec , więc to chyba jest jej uzasadnienie”. Inni odrzucają kopalnię węgla brunatnego i elektrownię Turów. Młoda mieszkanka Żytawy krótko podsumowuje opinie: „Nie powinni zostać, choćby ze względu na środowisko.